据排球记者马寅透露，郎平本来打算在今夏东京奥运会结束后卸任，但如今，东京奥运会推迟，郎平还要再坚持1年多时间。郎平希望早点回归家庭，陪伴87岁母亲和女儿。
无论是教练还是球员，郎平都圆满了，她是首位以队员和教练身份分别获得排球世界杯冠军的人、也是首位以队员和教练身份分别获得奥运会排球冠军的人！
郎平已经快60岁了，但仍是中国女排主帅，本来，东京奥运会如果在今年举行，郎平带中国女排打完奥运会，很可能就要退休了！但是，东京奥运会延期，郎平还要继续带队到明年！
马寅写道，“原本，她盼望着再坚持100多天，就可以离开职场回归家庭，陪伴母亲，和女儿一起去旅游，补回过去30年因为工作亏欠她们的时光，但是现在，她至少需要再奋斗400多天。”
对于郎平来说，真的很不容易，在训练期间，郎平的腰部就戴着厚厚的护具，走路的时候也略微有一些不平衡的现象，但是接受采访时，郎平仍然不认为这是什么大事，“（身体状态）比几年前还是差了一点，但是其实运动员都有伤，大家都在努力坚持，我也没什么问题。”
显然，郎平最亏欠的就是女儿和母亲，尤其是母亲，郎平母亲已经87岁了。当然，郎平母亲身体不错，还喜欢画画。
郎平和母亲聚少离多，有一次，郎平接受采访时表示，“有一次训练完，我回家，住一晚上就走了，老太太说，回家就跟酒店似的，我听着难受，我这闺女有啥用，我找阿姨陪她，她不愿意！我姐姐照顾她，但我姐也有婆婆，不可能一直照顾，我心里难受！”
