凤凰于飞,翙翙其羽是源于楚辞中的词语，能够立即汉语翻译为鳳凰振翅在高处飞走了起來，留有翙翙的余音，凤凰于飞一般用于祝愿婚姻生活新手的日常生活美满幸福，司马相如和卓文君也留有凤求凰的美谈。
凤凰于飞亦作 凤皇于飞 ，亦作 凤皇于蜚 。有许多文人雅士，文史著作都是有凤凰于飞的描绘。《诗 大雅 卷阿》： 凤皇于飞，翙翙其羽。 《史记 田敬仲完世家》： 齐懿仲欲妻完，卜之，占曰： 是谓凤皇于蜚，和鸣锵锵。
诗仙李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送传八之江南序》： 前许州司徒宋公，蕴冰清之姿，重傅侯秀润之德，妻以他的儿子。凤凰于飞，潘杨之好，斯为睦矣。 颜真卿《和政公主神道碑》： 凤凰于飞，梧桐树是依。噰噰喈喈，福寿攸归。
凤凰于飞,翙翙其羽以外，诗经中也有许多广为流传的诗词，令当代人读起來心存憧憬！例如最广为流传的，源于《诗经 国风 周南 关雎》的 关关雎鸠，在河之洲，苗条淑女，君子好逑 。也有源于《诗经 国风 秦风 蒹葭》的 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方 。
最知名的很有可能当归属于这句话了：手如柔荑，肤如凝脂，脸如蝤麒，齿如瓠犀。美目盼兮，巧笑倩兮。叙述了一个美来到顶点的女人品牌形象，被后人称之为用于描述女子美貌的楷模。
而哪个常常被情侣用于海誓山盟的 相濡以沫，白头偕老 并并不是形容爱情，只是说的老战友中间的友谊，被后代牵强附会用于形容感情。
这种全是叙述那时候大家对感情的胆大追求完美和对随意的幸福憧憬。除开对感情的追求完美，古大家也有对那时候社会现象的描绘,《诗经 国风 王风 黍离》里写到：知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求,幽幽上苍,此谁人哉? 《诗经 大雅 荡》里写:靡不有初，鲜克有终,是对古代人的训戒。《诗经 小雅 鹤鸣》里 它山之石，可以攻玉 是日常生活大道理的叙述。
凤凰于飞,翙翙其羽 是楚辞历史典故，楚辞在中国中国文学史上的影响力没法替代，是在我国诗文的开始，在其中留下的名诗句，也是令当代人读起來唇齿之间陈香，心存憧憬。
