《甄嬛传》中叶澜依恨雍正皇帝有两个缘故，一是雍正皇帝夺走了自身的随意，强娶自身进宫，二是雍正皇帝谋害了果郡王，叶澜依一辈子最在意舒服便是随意和果郡王，可最终都被雍正皇帝夺走了，叶澜依能够 承受丧失随意，却不可以承受雍正皇帝谋害果郡王，因此 受够雍正皇帝。
叶澜依出生低贱但一心渴望自由，最爱触碰动物，因而变成百骏园的驯马女，驯马期内叶澜依还喜爱上救过自身生命的果郡王，知道不配果郡王，全部一直不为人知地单恋果郡王。
叶澜依从未想过富贵荣华，偏要雍正皇帝不管不顾自身意向强制列为贵人相助，叶澜依不顾一切只能进宫，但针对叶澜依而言，丧失随意入宫，反倒能够 离果郡王更近一些。
叶澜依入宫变成雍正的妃嫔，触碰来到果郡王的另一面，能够 正大光明地和果郡王触碰，搜集果郡王最爱的合欢花，可成本是丧失随意，因此 雍正皇帝对叶澜依再宠溺，叶澜依也讨厌雍正皇帝。
真实让叶澜依对雍正皇帝痛恨之极的事儿是果郡王的死，雍正皇帝猜疑果郡王和甄嬛有奸情，逼着甄嬛毒杀了果郡王，果郡王为维护甄嬛而死，叶澜依恨雍正皇帝的恶毒，最终迷晕毒杀了雍正皇帝。
