影片《美女与野兽》新片上映,此片除开真人版知名演员的演译备受关注以外,剧中的背景音乐也变成粉丝们赏析的关键缘故。下边网编汇总了《美女与野兽》的所有歌曲,一起来掌握一下吧。
音乐元素一直全是《美女与野兽》动画版取得成功的一大元勋,为电影夺得最好背景音乐和最好原创音乐二座奥斯卡奖小金人。本次动画版背景音乐莱纳 曼肯再一次加盟代理真人,經典节奏结合全新升级写作。
电影同名的主题歌《美女与野兽》当初由情歌歌曲天之后席琳 迪翁(Celine Dion)和皮博 布里森(Peabo Bryson)对唱,情深意浓,变成全世界流传的經典,迄今仍是广为人知。
2020年真人《美女与野兽》經典主题歌《Beauty and the Beast》全新升级英语版由最红歌星 A妹 爱莉安娜 格兰德的(Ariana Grande)和 传奇哥 罗伯特 热血传奇(John Legend)联手无私奉献。
汉化版《美女与野兽》则邀得Hebe(田馥甄)和陈学冬倾心演译。现阶段中英两版的主题歌早已在全世界发布营销推广。
而许多新闻媒体对此片的背景音乐赞赏有加:
《太阳报》(The Sun UK): 我进门处的情况下是一些忐忑不安的,可是听了《Be Our Guest》以后彻底学会放下静下心来。
《电影国》(Movie Nation): 不能说我好喜欢它,可是不得不承认還是这般波澜起伏 多亏了这些熟悉的旋律。
《Beauty and the Beast》 美女与野兽
Tale as old as time, true as it can be.
传说,这般的真正
Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly
她们原本做朋友都凑合,却有些人忍让更改,简直意想不到
Just a little change, small to say the least
仅仅一点点的更改,基本上无足轻重
both a little scared, neither one prepared
两人都一些惧怕,都都还没准备好
Beauty and the beast
美女与野兽
Ever just the same
以前是一样的
ever a surprise
以前是个令人震惊之事
Ever as before
以前在从前
Ever just as sure
以前很相信
As the sun will rise
如同日出一样
Ever just the same
以前是一样的
Ever a surprise
以前是个令人震惊之事
Ever as before
以前在从前
And ever just as sure
以前是相信的
As the sun will rise
如同日出的情况下
Tale as old as time, tune as old as song
传说,历史悠久的旋律
Bitter sweet and strange
五味杂陈 心里兴奋又甜美
Finding you can change
发觉你可以更改
learning you were wrong
能了解到不正确
Certain as the sun
如同太阳光一样
(Certain as the sun)
(如同太阳光一样)
Rising in the east
从修真冉冉升起
Tale as old as time,Song as old as rhyme
传说,古老的歌韵
beauty the beast
美女与野兽
Tale as old as time,tune as old as song
传说,历史悠久的节奏
Beauty and the beast
美女与野兽