二零零五年由成龙大哥、金喜善等领衔主演的电影《神话》主题歌，是由成龙大哥和金喜善对歌的中韩语歌曲《美丽的神话》，而此外由韩红和孙楠齐唱的汉语版本号流传度也很高；二零一零年由李易峰、白冰等主演的电视剧《神话》主题歌是由张萌、王海祥歌唱的《穿越》，此外结尾曲《美丽的神话》和主题曲《星月神话》流传度也非常高。 2005大电影《神话》关键叙述的是以秦代阶段一段难以忘怀的绝世感情，而主题歌《美丽的神话》由崔浚荣编曲，王中言做词，由成龙大哥，金喜善歌唱，她们歌唱的是中韩语对歌的版本号，而相对而言中国由韩红和孙楠对歌的汉语版本号流传度高些。这部影片得到 第25届中国香港电影金像奖（2006）最佳电影候选人，第28届大众电影百花奖（2006）导演奖候选人，第12届国产电影华表奖（2007）出色合拍片奖等殊荣。
二零一零年电视连续剧版《神话》取材于大电影，关键叙述的是八零后青年人易小川由于一场意外穿越重生返回秦代，历经重重叠叠的历险和冒险，慢慢成长变成仁心善济的一代将军，铸就了一段感人肺腑的神话传说。主题歌是由严艳艳写词，刘佳、严艳艳作曲，张萌、王海祥歌唱的《穿越》，而由李易峰、白冰歌唱的结尾曲《美丽的神话》和金莎歌唱的主题曲《星月神话》那时候也是热门的音乐。 成龙大哥、金喜善对歌中韩语歌曲《美丽的神话》完整篇歌曲歌词： 成：解除我非常神密的等候 星辰跌落风在吹动 总算再将你揽入怀里 两心发抖 相信自己不会改变的真心实意 千年等待有我承诺 不管历经是多少的严冬 我决不会放开手 金：如今紧把握住我手闭上眼 (yi jie na ye so ner qiab gu nu ne ka ma yo ) 你要回想到以往大家谈恋爱的生活 (wu li sa lang hai don nar der sen ga kei ba yo ) 大家是由于很爱 (wu li no mu sa lang hei so ) 因此 更促使大家痛楚 (a pa so nie yo ) 大家连 爱着你 这话都没法讲 (so lu sa lang han dan mar du mu te so ne yo ) 成：每一夜被痛心穿越重生 想念永沒有终点站 早习惯了孤独相伴 我微笑面对 相信自己你挑选等候 再多痛苦都不躲闪 仅有你的心能拯救 无垠的冷淡 金：如今紧把握住我手闭上眼 (yi jie na ye so ner qiab gu nu ne ka ma yo ) 你要回想到以往大家谈恋爱的生活 (wu li sa lang hai don nar der sen ga kei ba yo ) 大家是由于很爱 (wu li no mu sa lang hei so ) 因此 更促使大家痛楚 (a pa so nie yo ) 大家连 爱着你 这话都没法讲 (so lu sa lang han dan mar du mu te so ne yo ) 合：让爱变成彼此心里 那始终盛开的花 穿梭时空绝不低头绝不放弃的梦 金：大家是由于很爱 (wu li no mu sa lang hei so ） 因此 更促使大家痛楚 (a pa so nie yo) 大家连 爱着你 这话都没法讲 (so lu sa lang han dan mar du mu te so ne yo ) 合：让爱变成彼此心里 那始终盛开的花 金：大家千万别忘掉我们的约定 (wu li so zhong hai don ya su yi ji nen ma la yo) 合：只有真情追随着彼此 穿越重生无穷时光 金：大家连 爱着你 这话都没法讲 (so lu sa lang han dan mar du mo te so ne yo ) 成：爱情是心里唯一不会改变美丽的神话 张萌、王海祥歌唱的《穿越》完整篇歌曲歌词： 上辈子终究，逃不脱这运势 梦中惊醒，反转了古往今来 给你拂琴，你起舞弄轻影 川流不绝，坚信惊喜会来临 爱，纠缠不清了上千年的彷徨 Love，展转数循环等候 穿越人来人往，等一个回应 穿越重生记忆力留一道疤痕 穿越千载，白一头乌发 穿越真情，传一曲美丽神话 群雄逐鹿，踏不碎的挂念 等你回家，给你上杯茶 桃花运落下来，盼不上的花嫁 交叠时间差，追你到海角天涯 爱，纠缠不清了上千年的彷徨 Love，展转数循环等候 穿越人来人往，等一个回应 穿越重生记忆力留一道疤痕 穿越千载，白一头乌发 穿越真情，传一曲美丽神话 Rap： 嗨嗨嗨，爱爱爱 英雄人物一身豪壮，修得上千年气魄仅仅以便那句服务承诺绝不改 等过去了，错过，来来回回是多少回 曾经爱过了，痛过去了，爱上你的美我很幸运 穿越人来人往 穿越重生记忆力留一道疤痕 穿越千载 穿越真情 穿越人来人往，等一个回应 穿越重生记忆力留一道疤痕 穿越千载，白一头乌发 穿越真情，传一曲美丽神话 传一曲美丽神话 传一曲美丽神话
